A new gripping psychological drama, The Girl in the Yellow Dress, centers on a love story set in Paris between two apparently disparate characters, one a UK teacher and the other her Congolese student.