Léto se blíží ke svému závěru a Ellery Queen, amatérský detektiv s železnou logikou, zjišťuje, že si letních radovánek příliš neužil. Při přemýšlení o vhodné dovolené někde na pobřeží u vody shodou okolností zjistí, že dlouholetý přítel jeho otce, soudce Macklin, se chystá pár týdnů strávit na pobřeží Atlantiku v blízkosti Španělského mysu. Slovo dá slovo a oba slovutní pánové vyrážejí na cestu. Nebyl by to ovšem Ellery Queen, kdyby nepřitahoval zločin jako magnet. Už při příjezdu na pobřeží, kde mají pronajaté obydlí, v něm...
Léto se blíží ke svému závěru a Ellery Queen, amatérský detektiv s železnou logikou, zjišťuje, že si letních radovánek příliš neuži...