Ethan Muller is struggling to establish his reputation as a dealer in the cut-throat world of contemporary art when he is alerted to a once-in-a-lifetime opportunity: in a decaying New York slum, an elderly tenant has disappeared, leaving behind a staggeringly large trove of original drawings and paintings