Paul Klee, který je vedle P. Picassa asi největším výtvarníkem 20. století, byl činný i na poli literárním. Antologie jeho klíčových textů z let 1900-1929 zahrnuje recenze výstav, příležitostné texty na počest malířských kolegů a hlavně teoretické traktáty osvětlující základní formální principy jeho malířské tvorby. Kleeovy texty jsou doplněny překladem manifestu Bauhausu od Waltera Gropia a pozoruhodným pokusem o filosofickou reflexi Kleeova malířství z pera Martina Heideggera, jehož poznámky z pozůstalosti představují skutečnou raritu.

Paul Klee was endowed with a rich and many-sided personality that was continually spilling over into forms of expression other than his painting and that made him one of the most extraordinary phenomena of modern European art. These abilities have left their record in the four intimate Diaries in which he faithfully recorded the events of his inner and outer life from his nineteenth to his fortieth year. Here, together with recollections of his childhood in Bern, his relations with his family and such friends as Kandinsky, Marc, Macke, and many others, his observations on nature and...

'One of the most famous of modern art documents - a poetic primer, prepared by the artist for his Bauhaus pupils, which has deeply affected modern thinking about art . . . This little handbook leads us into the mysterious world where science and imagination fuse.' Observer

Pedagogický náčrtník (Pädagogisches Skizzenbuch) vyšel roku 1925 jako druhý svazek edice Knihy Bauhausu, řízené Walterem Gropiem a László Moholy-Nagyem, v mnichovském nakladatelství Albert Langen. Paul Klee, jenž na Bauhausu mezi lety 1921 a 1930 vyučoval, shrnul v této knize obsah svých přednášek věnovaných nauce o výtvarných formách.

Grafická úprava českého vydání vychází z typografie László Moholy-Nagye pro původní vydání.

Grafickou úpravu pro české vydání adaptoval Vladimír Nárožník.