"Judas" is synonymous with "traitor." But a newly discovered ancient text of the Gospel of Judas offers a picture of Judas Iscariot radically different from the Church's traditional understanding of him, and maintains that far from being the infamous betrayer, Judas was actually Jesus's trusted friend and the recipient of secret revelation. Simon Gathercole's new book includes a translation of the ancient Egyptian text of the Gospel of Judas and a running commentary, and offers new translations of all the ancient evidence about Judas Iscariot and the Gospel attributed to him. It gets behind...

This groundbreaking study argues that the Gospel of Thomas was written in Greek and influenced by New Testament writings.