When the construction of a bridge built to link the Balkans to Europe is mysteriously sabotaged, an old ballad starts making the rounds at local taverns. The bards sing of a legend - a woman immured in a castle wall to prevent it from falling. Some say the bridge is being damaged by local ferrymen, others blame vengeful water spirits.