1740: Young Jamie Fraser has left Scotland and, with his best friend Ian Murray, is running with a band of mercenaries in France. Both men have good reason not to go back to their homeland: both are nursing wounds, and despite their best efforts to remedy the situation, both are still virgins.