The glorious Connecticut property of Heide Hendricks and Rafe Churchill (of the architecture and interior design firm Hendricks Churchill) illustrates how a late nineteenth-century farmhouse can be adapted for stylish and comfortable twenty-first-century living.