This book offers an original perspective on the emergence of early modern Spain from multi-faith Iberia. It uses the eventful career of Hernando de Baeza – an interpreter, intermediary, and author positioned at the intersection of the so-called ‘three cultures’ of medieval Iberia (Judaism, Islam and Christianity) – as a thread to connect the conflicts, controversies and preoccupations of an age in which Christianising the whole world seemed an attainable dream. Teresa Tinsley draws on a wealth of extensive archival evidence, together with Baeza’s own memoir on the downfall of...