Lou no quiere banarse. Se lo esta pasando bomba coloreando con las manos y los pies. Y en cualquier caso, por que hay que banarse? Podra Osito explicarle todo a Lou? Lou doesn't want to get washed. He's having much too much fun painting with his hands and feet. Why does he have to get washed anyway? ...

Lou no quiere banarse. Se lo esta pasando bomba coloreando con las manosy los pies. ¿Y en cualquier caso, por qué hay que bañarse? ¿Podrá Osito explicarle todo a Lou? Lou ne veut pas se laver, il s'amuse trop bien à peindre avec ses mains et ses pieds. Et pourquoi faut-il toujours se laver ? Nounours saura-t-il le convaincre ?