Margaret Hillenbrand explores how artistic appropriations of historical images effectively articulate the openly unsayable and counter the public secrecy that erases traumatic episodes from China's past.