Im Mittelpunkt der Studie stehen das Deutsche aus Freiburg und das Italienische aus Bergamo. Aus einer gesprachsanalytisch ausgerichteten Untersuchung von Unterhaltungsgesprachen ergibt sich, dass die fur diese Varietaten sehr charakteristische steigend-fallende Kontur bei denselben kommunikativen Aktivitaten auftritt.