This book constitutes revised selected papers from the Second International Workshop on Future and Emerging Trends in Language Technology, FETLT 2016, which took place in Seville, Spain, in November 2016. The 10 full papers and 5 position papers presented in this volume were carefully reviewed and selected from 18 submissions.