As she was about to go to sleep, Nora heard that her father was getting ready to go out. Let's join Nora and find out why. This book is a perfect introduction to how Muslims around the world would spend their Ramadan nights.

Waktu Nora ingin tidur, dia terdengar ayahnya sedang bersiap-siap untuk keluar rumah. Mari ikuti Nora mendapat tahu sebab ayahnya hendak keluar rumah. Buku ini memperkenalkan pada para pembaca bagaimana umat Islam sedunia menghabiskan masa mereka pada setiap malam Ramadan.

During that night before Eid, Nora woke up in the middle of her sleep. She saw that her parents were cooking and cleaning. Being a curious girl, she went out to find out.

Pada malam Aidil Fitri itu, Nora terjaga dari tidur. Dia melihat bahawa ayah dan ibunya sedang memasak dan mengemas. Kerana sifat melitnya, dia pergi menyiasat.

After helping her mother, Nora was ready to go out with her father to the night bazaar. At the bazaar, Nora got to see the colorful stalls and festive lights during the night before Eid.
Setelah membantu ibunya, Nora bersiap sedia untuk keluar dengan ayahnya untuk ke pasar malam. Di pasar malam itu, Nora menikmati suasana gerai-gerai yang beraneka warna dan lampu-lampu hiasan pada malam Aidil Fitri itu.

It was Eid, and Nora was excited about the day because she would be seeing her relatives. But before that, Nora learned how to forgive and seek forgiveness with her parents.

Nora berasa sangat bahagia pada Hari Raya Aidil Fitri itu kerana dia dapat jumpa saudara-saudaranya. Tetapi sebelum itu, Nora belajar meminta dan memberi maaf bersama ibubapanya.