This books attends to what in French, since the 1980s, has been called the passeur, the figure of the intellectual, mediator, translator or journalist, who is also a socialized being in the world. The volume sets out from biographical contexts in such a way that the work as a whole is offered as a gallery of portraits leading from one kind of cultural understanding to another and then another... Geographically, the range is broadly European (England, France, Germany, Holland, Italy, Poland, Spain and Switzerland) though the aim is never to display how national identities arose. Nor is this...
This books attends to what in French, since the 1980s, has been called the passeur, the figure of the intellectual, mediator, translator or journalist...