Histories of the German Dominican order have long presented a grand narrative of its origin, fall, and renewal: a Golden Age at the order's founding in the thirteenth century, a decline of Dominican learning and spirituality in the fourteenth, and a vibrant renewal of monastic devotion by Dominican "Observants" in the fifteenth. Dominican nuns are presumed to have moved through a parallel arc, losing their high level of literacy in Latin over the course of the fourteenth century. However, unlike the male Dominican friars, the nuns are thought never to have regained their Latinity, instead...