Jerry, jeune touriste americain en vacances en Italie, voudrait bien faire la connaissance de Constance, qui habite la villa voisine. Mais celle-ci aime tellement la couleur locale qu'elle ne veut parler qu'avec des italiens. Pret a tout pour la seduire, Jerry se deguise en anier pittoresque et lui propose ses services pour une excursion en montagne... Ce qui avait commence comme une blague innocente devient bientot un imbroglio sentimental ou le mensonge flirte avec la verite et l'amour avec le hasard. Quiproquos, coincidences et dialogues petillants sont au rendez-vous de ce delicieux roman...