Los cuentos contenidos en A media voz le hacen honor a su titulo. Estas historias estan narradas asi: con una voz que se divide entre lo que el lector aprecia a simple vista en las anecdotas que mueven a las mismas; y una segunda parte, que permanece oculta, en las sugerencias, las evocaciones y todo eso que se esconde en lo que aparentemente no esta dicho en estos relatos. Se trata de personas que no dejan ver en la autodestruccion o decadencia que les caracteriza las posibles miserias, sombras y oscuridades que bullen en sus conciencias, llenas de pasion, dolor, traumas, historias...