Grey Gardens meets Room in The Visitors, as a spinster must confront the horror that her brother has kept under lock and key in the basement of their crumbling mansion.