Se trata en realidad de dos novelas cortas, Kernok le pirate (Kernok el pirata) y El Gitano, totalmente independientes una de otra.Kernok el pirata cuenta la historia de un verdadero pirata, huyendo de la idealizacion artificial que de este personaje hicieron otros autores. El Gitano cuenta las aventuras de un joven y guapo pirata, que recorre las costas de Espana, provocando el terror de los navegadores de Cadiz y Sanlucar. Su truco es que posee dos tartanas, una la lleva el y la otra un adolescente que ha educado a su manera. Cuando no atracan barcos, los dos amigos se dedican a la buena...