Las ultimas colonias de la legendaria Tulan desaparecen bajo la arremetida del clima, y Maitxaule de Chibal Kiin parte en un viaje epico para impedirlo. Acompanado de los fieles guerreros baalam y de sus antiguos enemigos, los booxchoomecas, viajara por tierras y mares desconocidos en busca de un poder de los dias antiguos, escondido en los miticos Jardines del Mundo. Perseguido por una sombria profecia, el heroe emprende su aventura sabiendo que mucho depende de aquel viaje, y que grandes dificultades le aguardan. Sospecha ademas que las despiadadas fuerzas de los Senores de Xibalba se...