Fjodor M. Dostojewski: Verbrechen und Strafe (Schuld und Suhne) Erstdruck: In: Russkij vestnik, Petersburg, Januar bis Dezember 1866. Hier nach der Ubers. Verbrechen und Strafe v. Alexander Eliasberg, Potsdam: Gustav Kiepenheuer Verlag, 1924. Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage ist die Ausgabe: Dostojewski, Fjodor: Verbrechen und Strafe. Ubers. v. Alexander Eliasberg, Potsdam: Gustav Kiepenheuer Verlag, 1924. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgefuhrt. Umschlaggestaltung von Thomas...

Fjodor M. Dostojewski: Die Damonen Erstdruck: In: Russkij vestnik, Petersburg 1871/72. Hier nach der Ubers. v. Hermann Rohl, 11.-15. Tsd., Leipzig: Insel, 1920]. Vollstandige Neuausgabe. Grossformat, 190 x 270 mm Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Textgrundlage sind die Ausgaben: Dostojewski, Fjodor: Die Teufel. 3 Bde., Ubers. v. H ermann] Rohl, 11.-15. Tsd., Leipzig: Insel, 1920]. Die Paginierung obiger Ausgaben wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgefuhrt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Ilya Repin, Nihilistischer...

Fjodor M. Dostojewski: Die Bruder Karamasow Entstanden zwischen 1878 und 1880. Hier in der Ubersetzung von Hermann Rohl, Erstdruck Leipzig, Reclam, 1924. Vollstandige Neuausgabe. Grossformat, 190 x 270 mm Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus Minion Pro, 11.5 pt."

Fjodor M. Dostojewski: Weisse Nachte. Ein empfindsamer Roman Aus den Erinnerungen eines Traumers Erstdruck 1848. Hier in der Ubersetzung von Alexander Eliasberg. Vollstandige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Vasily Surikov, Abend in Sankt Petersburg, 1871. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."

Fjodor M. Dostojewski: Der Doppelganger Erstdruck: Februar 1846 in der Zeitschrift Vaterlandische Annalen. Hier in der Ubersetzung von Hermann Rohl, Leipzig, Insel Verlag, 1921. Vollstandige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Jacob Jordaens, Zwei Studien des Kopfes von Abraham Grapheus, 1621. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."

Fjodor M. Dostojewski: Der Spieler. In der Ubersetzung von Hermann Rohl Erstdruck 1867. Hier in der Ubersetzung von Hermann Rohl. Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Edvard Munch, Am Roulettetisch, 1892. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."

Fjodor M. Dostojewski: Erniedrigte und Beleidigte Erstdruck in der Monatsschrift Wremja, St. Petersburg, 1861. Hier in der Ubersetzung von Hermann Rohl. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2017. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Fyodor Vasilyev, Fruhling in Sankt Petersburg, 1867. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

Fjodor M. Dostojewski: Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner Entstanden 1858. Erstdruck 1859 in der Zeitschrift Die Vaterlandischen Annalen. Hier in der Ubersetzung von Hermann Rohl. Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Aleksey Savrasov, Gutshaus bei Moskau, 1850. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."

Fjodor M. Dostojewski: Das schwache Herz Erstdruck 1849. Hier in der Ubersetzung von Alexander Eliasberg. Vollstandige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Vladimir Makovsky, Der Brief, 1883. Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt."

Fjodor M. Dostojewski: Der Jungling. In der Ubersetzung von Korfiz Holm Erstdruck 1875. Hier in der Ubersetzung von Korfiz Holm, Verlag Albert Langen, Munchen 1905, der ursprunglich unter dem Titel Ein Werdender erschien. Der Roman wurde auch unter folgenden Titeln ubersetzt: Junger Nachwuchs (W. Stein, 1886), Der Jungling (1925, E. K. Rahsin), Ein gruner Junge (Swetlana Geier, 2006). Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2015. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Orest Kiprensky, Junger Gartner, 1817. Gesetzt aus Minion Pro,...