Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,0, Universitat Flensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer die Kommunikation zwischen Zweisprachigen erlebt, stellt oft fest, dass Bilinguale uber Sprachgebrauchsmuster verfugen, die Monolinguale nicht zeigen. Sprachmischungen stellen dabei ein sehr haufiges Phanomen dar. Neben den lexikalischen Elementen, konnen auch grammatische und phonologische Elemente innerhalb eines Satzes aus mehr als einer Sprache stammen, welche als Sprachkontaktphanomene bezeichnet werden. Wahrend einige...