Ce travail propose une dA(c)marche et d'outils conceptuels visant A dA(c)finir les stratA(c)gies de collaboration dans un projet de simulation des systA]mes complexes. Je montres en premier lieu l'indispensable de la collaboration pour l'A(c)tude des systA]mes complexes, surtout pour la simulation de ce systA]mes. Dans un deuxiA]me temps, je proposes donc une nouvelle vision qui facilite la collaboration dans la simulation des systA]mes complexes et une dA(c)marche pour concevoir un outil collaboratif spA(c)cifique. La nouvelle dA(c)marche, DeCoSim, permet la conception, A partir des...