Winner of the prestigious Prix Carbet--an award won by such distinguished authors as Maryse Conde, Jamaica Kincaid, and Raphael Confiant-- Memory at Bay is now available in an English translation that brings to life this powerful novel by one of Haiti's most vital authors, Evelyne Trouillot.

Trouillot introduces us to a bedridden widow of a notorious dictator (in effect, a portrait of Papa Doc Duvalier) and the young emigre who attends to her needs but who harbors a secret--the bitter loss she feels for her mother, a victim of the dictator's atrocities. The story that unfolds...