Das Hebraische Verbensystem, genannt Binyanim, scheint am Anfang undurchdringlich. Viele Studenten investieren enorme Energie und Zeit mit Auswendiglernen. Mit diesem Lehrbuch wird das Verbensystem ubersichtlich dargestellt und bietet eine excellente Anleitung fur das Selbststudium. Am Ende des Studiums kann der Lernende die Verbwurzeln in jedem moglichen Binyan konjugieren bzw. weiss, wie Infinitiv, Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft und Imperativ gebildet werden. Somit ist ein Meilenstein im Erwerb der hebraischen Sprache genommen. Auswendiglernen gehort ab sofort der Vergangenheit an."

Most students consider the binyanim - the Hebrew verb structure - the biggest obstacle to learning the language properly. Much time and effort are spent on learning verbs by heart. This textbook offers a comprehensive step by step approach suitable for the self-study, a separate work book with drill sheets guarantees the success. The reader learns how to form the infinitive, past tense, future tense and imperative. This is a milestone in the acquisition of the Hebrew language. Learning by heart is not necessary any longer. Once the student has understood the logic of verb structure, he can...

De prime abord, le systeme des verbes hebraiques semble incomprehensible. Plusieurs etudiants investissent enormement de temps et d'energie pour apprendre par coeur ce qu'en hebreu nous appelons les Binyanim. Ce manuel d'apprentissage presente le systeme des verbes de maniere claire et logique. Il constitue un excellent guide pour les etudiants autonomes. Apres avoir lu cet ouvrage, l'etudiant sera en mesure de conjuguer les verbes de chacun des Binyanim a l'infinitif, au passe, au present, au futur et a l'imperatif. Il aura alors complete une etape importante le menant vers la maitrise de la...