Kinich con apenas 18 tunes de edad, es un experto explorador de cavernas en TU. Durante la exploracion subacuatica de un cenote, un terremoto lo obliga a adentrarse en los desconocidos rios subterraneos del inframundo de TU. En busca de una salida a la superficie antes que se acabe su provision de oxigeno, emerge en una civilizacion del arqueo pasado de su planeta Jun. Kinich descubre asombrado que los temibles pobladores de la Tierra Negra y Roja, estan esperandolo. Quieren que los guie al inframundo de Tuukubil Lu'um para destruir un peligro que amenaza la humanidad del ayer, del hoy y del...