Hello, my dear friends My name is Tiny Bee. I am little, sweet, diligent and as you probably are too, very curious to find out as many things as possible about nature and the animal kingdom.

Although I know many fear my kind and our stings, I say we embark together on a great adventure. We will become best friends as we will have the chance to visit animals in their natural environment, learn a great deal of good from them, but also how to steer away from the bad.

My hard-working sisters, the likable mouse, the playful butterfly and the lively magpies will accompany us in...

Buna ziua, dragii mei prieteni Ma numesc Albinita. Sunt mica, draguta si harnica si, asa cum sunteti si voi, foarte curioasa sa stiu cat mai multe lucruri despre natura si lumea animalelor.

Desi, stiu ca multora dintre voi le este foarte frica de mine, de acul meu, eu va propun sa pornim impreuna intr-o extraordinara aventura. Ne vom imprieteni si vom fi oaspeti in casutele multor animale, vom dobandi lucruri bune de la unele si vom invata cum sa ne ferim de cele rele de la altele.

Ne vor insoti in aceasta palpitanta calatorie harnicele mele surioare, simpaticul soricel,...

Asa cum stiti, dragii mei, la inceputul primaverii, cand nici nu se topise zapada iar ghiocelul nu indraznea sa scoata capul de sub plapumioara calduroasa, am pornit impreuna sa exploram minunata lume a plantelor si animalelor in "Aventurile Albinitei."

In zilele calde si dulci ale primaverii am devenit prieteni cu vietuitoarele campiei, ne-am induiosat de micul soricel flamand, am urmarit zborul plin de gratie al unui fluture si ne-am avantat plini de curaj in tunelele inguste ale cartitei.

Cu speranta ca si voi ati fost la fel de incantati ca mine, va invit sa ma insotiti...

Dear all, as you well know, early this spring, when the snow had not yet melted and the snowdrop didn't yet dare to come out from under its warm blanket, we all went exploring the amazing world of plants and animals in the book "Rise and Shine: Tiny Bee's Adventure."

In the warm, sweet spring days we became friends with a great deal of animals, we were moved by the hungry mouse's story, we watched in awe the butterfly's graceful flight and we fearlessly entered the mole's narrow tunnels.

In the hope that you've all enjoyed these adventures as much as I did, I invite you to...