V dannoy knige podrobno rassmotreny problemy yazyka v vostochnoy filosofii. Pervaya glava vklyuchaet vyyavlenie i teoreticheskiy analiz tsentral'nykh voprosov lingvofilosofii Indii, Kitaya i Yaponii. Vo vtoroy glave provoditsya analiz tsennosti yaponskoy pis'mennosti kak osobennosti natsional'nogo myshleniya i reshaetsya problema mezhnatsional'nykh kommunikativnykh bar'erov, obuslovlennykh ispol'zovaniem ieroglificheskogo pis'ma.