Une saga qui s'etend sur quatre generations entre 1870 jusqu'a 1967 entre Mulhouse et alentours. C'est l'histoire de Sophie et Charles entre grands bonheurs et tragedies avant, pendant, et apres la premieres et seconde guerre mondiale. Histoire d'un couple, d'une famille, d'un peuple, d'une region, l'Alsace, et aussi le monde."

Shams, the beautiful, headstrong daughter of Moulay Hassan's vizier, is determined to become a doctor. In the years leading up to the fall of Nasrid Granada she is pushed into marrying a man she doesn't love. A sudden tragic turn of events finds her in another world, sailing the Mediterranean, visiting Mamluk Egypt, Italy, Greece, the Ottoman court and the Maghrib. As the Nasrid kingdom of Granada is in its death throes Shams doesn't know what will become of her, her family and the people of her beloved Andalusia.

Sur une plage d'Algerie, Yvonne, raconte les origines de sa propre naissance a Angelique, sa fille, ce qui dans le contexte colonial doit rester secret, car considere comme une honte. Une fois adulte, le jeune femme va aller a la recherche de ses ancetres, mais elle deouvre que le seul survivant est le plus haut personnage de l'Etat. Par crainte de se voir rejetee, elle repart sans le rencontrer. Pourtant, des annees plus tard, etrangement, ses ancetres decedes vont tous lui apparaitre et causer en elle le plus grand bouleversement qu'elle ait pu imaginer. Ou conduiront-ils Angelique?"

Au XVeme siecle, a Granada, en Andalousie, dans le dernier royaume arabe-musulman qui s'ecroule inexorablement, la tres belle et intelligente Shams, enfant gatee de son pere, Grand Wizir du roi Nazari, reve de devenir medecin. Elle y parviendra. Cependant une terrible tragedie s'abattra sur sa vie, l'entrainant dans un monde de passions au travers different pays de la Mediterranee. Qu'adviendra-t-il de Shams? Comment et ou se terminera sa destinee?"

En el atardecer del reino Nazari de Granada, Shams, la bella y tozuda hija del visir Mulay Hasan, lucha por alcanzar su sueno de ser cirujana. Obligada a casarse con un hombre al que no ama, su destino la catapulta a traves de un tragico suceso a un viaje en barco por el Mediterraneo que transformara su vida. Mientras navega por Grecia, Egipto, Italia, el Imperio Otomano y el Magreb, le llegan noticias de la inminente caida del reino Nazari, y se pregunta que sera de ella, su familia y la gente de su querido Al-Andalus. "