It is now established that dysregulated cell stress response pathways play a critical role in tumorigenesis, and a refined mechanistic understanding of this phenomenon at the molecular level promises to open new avenues for targeted therapeutic strategies that may benefit cancer patients in the near future.