A l'origine Prolog avait pour but non pas de crA(c)er un langage de programmation mais de traiter les langues naturelles, en l'occurrence le franAais. Ce projet a donnA(c) naissance A un Prolog prA(c)liminaire fin 1971 et un Prolog plus dA(c)finitif fin 1972. Cet article relate les diffA(c)rentes A(c)tapes du projet et dA(c)crit en dA(c)tails les deux versions de Prolog. Nous avons aussi jugA(c) bon de dA(c)crire les systA]mes-Q, qui a jouA(c) un rAle important dans la genA]se de Prolog et d'ajouter un appendice avec six exemples de programmes pour se familiariser avec le Prolog actuel. Nous...