Aveces estamos tristes porque las cosas no salen como esperamos, pero siempre podemos encontrar un amigo que nos brinde consejo y buenas ideas para lograr eso que tanto queremos. ?La segunda oportunidad? es la historia de una simpatica Tortuga, que desafia el tiempo y la distancia para lograr su objetivo. Sometimes we are sad, because things don't work out as we expect, but we can always find a friend that would give us advise and good ideas to achieve what we want. ?The second chance? is the story of Filomena, a sympathetic turtle who defies time and distance to reach her goal."