Working with processes of translocation enabled Edward Said to point out interdependence and complementarity across geographical borders and disciplinary boundaries while recognizing cultural difference and the distinct historical experiences of colonizer and colonized. This book brings into focus Said's politics of reading, from his literary criticism in English to his political columns in Arabic. The international contributors-from Britain, Egypt, France, Germany, India, Switzerland, and the United States-investigate his intellectual legacies without necessarily identifying themselves...