Les rendements de fission sont des donnA(c)es trA]s importantes pour les applications nuclA(c)aires. Elles reprA(c)sentent par exemple une partie des donnA(c)es d''entrA(c)e des diffA(c)rents codes de simulation. Par le passA(c) le spectromA]tre de masse Lohengrin a permis de dA(c)terminer avec une grande prA(c)cision les rendements des produits de fission lA(c)gers pour de nombreux systA]mes fissionants. Cependant la mA(c)thode expA(c)rimentale utilisA(c)e pour les fragments lA(c)gers ne permet pas la sA(c)paration des isotopes dans la rA(c)gion des produits de fission lourds. C''est...