When the show was first produced in 1960, at a time when transatlantic musical theatre was dominated by American productions, Oliver already stood out for its overt Englishness. But in writing Oliver , librettist and composer Lionel Bart had to reconcile the Englishness of his Dickensian source with the American qualities of the integrated book musical. To do so, he turned to the musical traditions that had defined his upbringing: English music hall, Cockney street singing, and East End Yiddish theatre. This book reconstructs the complicated biography of Bart's play, from...