Essay from the year 2015 in the subject German - Literature, Works, language: English, comment: Der Author Hartmut Heyck ist ein Urenkel von Wilhelm Jensen. Kurzlich erschien von ihm eine Ubersetzung ins Englische von Wilhelm Jensens UBERMACHTE, welche die beiden Novellen "Der rote Schirm" und "Im gotischen Hause" enthalt, unter dem Titel SUPERIOR POWERS.(Amazon/Createspace) - Der von Hartmut Heyck leicht modernisierte deutsche Urtext, auch bei Amazon/Createspace erschienen, kann auch via Buchhandlungen bestellt werden., abstract: This paper details how Theodor Herzl initiated the serialized...

Die beiden folgenden Novellen von Wilhelm Jensen (1837-1911), "Der rote Schirm" und "Im goti-schen Hause," erschienen 1892 im Verlag von Emil Felber, Berlin unter einem Titel Uebermaechte. Sie wurden seither nicht nachgedruckt. Aus diesem Grund habe ich sie mit milder Anpassung an die moderne Rechtschreibung (hauptsaechlich bei "th" und "ss") abgeschrieben, ohne den Text sonst zu aendern/modernisieren. Die zitierten Gedichte (sowohl von Hoelderlin als auch von Jensen) habe ich im Original gelassen. Diese beiden Werke Jensens spielen eine gewisse Rolle in der Geschichte der Psychoanalyse, weil...

Studienarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 1907 veroffentlichte Sigmund Freud "Der Wahn und die Traume in W. Jensens 'Gradiva'" in Heft 1 der "Schriften zur angewandten Seelenkunde" und sandte ein Exemplar des Heftes an Wilhelm Jensen. Durch Jensens freundliche Antwort ermutigt, schrieb Freud drei Briefe an den Dichter, der sie prompt beantwortete. Jensens Briefe wurden 1929 in "Die psycho-analytische Bewegung" abgedruckt; Freuds Briefe galten bis vor wenigen Jahren als verschollen, befinden sich jetzt in der...