Con Hamlet, y especialmente con esta version de Moratin, verdadera guia de lectura, con sus notas y acotaciones, con su prologo y su resena biografica del Bardo de Avon, tenemos la posibilidad de introducirnos en Shakespeare y en las entranas mismas de una de las obras fundacionales de nuestra civilizacion europea. Porque descubrir a Hamlet es descubrir las raices mismas de nuestra propia idiosincrasia. Y porque Shakespeare, como tiene dicho Harold Bloom, cambio nuestra forma de representar la naturaleza humana, si es que no cambio la misma naturaleza humana. lecturas-hispanicas.com"