Ce travail est liA(c) au besoin de modA(c)lisation des A(c)coulements diphasiques en gA(c)nA(c)rateurs de vapeur (entrA(c)e liquide et sortie vapeur). La dA(c)marche proposA(c)e consiste A faire le choix d'une modA(c)lisation hybride de l'A(c)coulement, en scindant la phase gaz en deux champs, modA(c)lisA(c)s de maniA]res diffA(c)rentes. Ainsi, les petites bulles sphA(c)riques sont modA(c)lisA(c)es avec une approche dispersA(c)e classique avec le modA]le eulA(c)rien A deux fluides, et les bulles dA(c)formA(c)es sont simulA(c)es A l'aide d'une mA(c)thode de localisation d'interface. Le travail...