La vie reprend son cours, malgre tout Naka ne peut s'empecher d'eviter Sekien Noya qui lui, est bien decide a lui reveiller sa memoire. Malheureusement pour lui, les choses ne se passent pas comme il le voulait et Naka profite d'une nouvelle affectation pour s'eloigner de cet homme qui pour lui represente un danger. Retrouvant Kuyrei Roa son meilleur ami au sein de sa nouvelle division, il se rend compte que ce dernier est toujours fou amoureux de lui. Naka n'aura pas beaucoup de temps pour reflechir a sa situation, les choses sur la ligne de front s'envenimant tres vite et les affaires de...