Ce volume regroupe en edition bilingue trois contes de l'ecrivain roumain Barbu Delavrancea, Hadji Tudose, La grand-mere et Neghinita. Ces classiques sont ainsi enfin disponibles en traduction suivis de leurs versions originales en langue roumaine, dans le respect des diacritiques.
Ce volume regroupe en edition bilingue trois contes de l'ecrivain roumain Barbu Delavrancea, Hadji Tudose, La grand-mere et Neghinita. Ces classiques ...
Voici, pour ceux qui souhaitent comparer, un face-a-face poetique entre les instantanes familiaux (qui vous deviendront vite familiers) de Valentin Dolfi, dont "Ma poesie comme biographie" constitue la traduction inedite en francais.
Voici, pour ceux qui souhaitent comparer, un face-a-face poetique entre les instantanes familiaux (qui vous deviendront vite familiers) de Valentin Do...
La mysterieuse Alice Orient inaugure cette nouvelle serie d'ecrivains roumains ecrivant en francais. Les textes choisis comprennent son roman ecrit en francais et publie en 1924 "La Tunique verte" que suivent quelques poesies traduites par Gabrielle Danoux. Puisse celle qu'en Roumanie on appelle souvent simplement Alice vous fasciner par son style elegant comme des generations de critiques et de lecteurs.
La mysterieuse Alice Orient inaugure cette nouvelle serie d'ecrivains roumains ecrivant en francais. Les textes choisis comprennent son roman ecrit en...