Giovanni Bic, funzionario alla Commissione europea a Bruxelles, e un cinquantenne ingrigito e rassegnato a trascorrere una vita monotona e routinaria; divorziato per colpa sua, solitario per scelta e affetto da un'insolita forma d'impotenza sessuale. Da quando la moglie e la figlia l'hanno abbandonato, una decina di anni prima, Giovanni ha rinunciato quasi totalmente agli amici e alla vita sociale; il golf e rimasto uno dei pochi interessi che lo fanno sentire ancora vivo, insieme alla cucina etiopica e a una certa passione per le ottime birre belghe; una passione che coltiva con un'assidua...