En "Diles que no me devuelvan" todo esta contado desde la perspectiva de un narrador-personaje que es testigo obligado a actuar dentro de ciertos codigos, ante los cuales no reacciona siempre como se espera. Mas de una vez el humor o la ironia son sus unicas garantias frente al absurdo o la exasperacion. En ocasiones, no puede evitar verse envuelto en escenarios donde se pone a prueba la solidaridad humana, y hasta el afecto, frente al absoluto rigor de la ley. Un ser que observa y escucha en esa torre de babel... Maria Cristina Fernandez."