Anicius Manlius Severinus Boethius: Die Trostungen der Philosophie

Edition Holzinger. Taschenbuch

Berliner Ausgabe, 2017, 4. Auflage

Durchgesehener Neusatz, bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger

• Entstanden um 523. Erstdruck unter dem Titel De consolatione philosophiae, Savigliano (?) 1470. Erste (fruhneuhoch-)deutsche Ubersetzung (anonym) unter dem Titel Das puech von dem trost der weisshait des maiesters Boecy, Nurnberg 1473. Der Text folgt der Ubersetzung durch Richard Scheven von 1893.

...

Gibt es Gott? Woher das Bose? - Gibt es Gott nicht? Woher das Gute? Gibt es Gluck? Und warum ist dasselbe so oft auf der verkehrten Seite zu finden? Im Trost der Philosophie" werden zentrale Fragen erortert im Gesprach des Autors Boethius mit der personifizierten Philosophie. Boethius war mit 30 Jahren am Hofe des Ostgotenkonigs Theoderich zum Konsul ernannt worden. Dort fiel er jedoch in Ungnade und wurde wegen Hochverrats zum Tode verurteilt. Wahrend der Kerkerhaft schuf er ein Werk, das als eines der schonsten in lateinischer Sprache verfassten Bucher gilt; Prosa wechselt sich ab mit...