Le present ouvrage est le premier recueil publie en francais d'ecrits du linguiste et philosophe neerlandais Hendrik Pos. Les seize textes proposes ici (en version originale pour la moitie d'entre eux, dans une traduction de l'allemand ou du neerlandais pour les autres) ont ete choisis pour representer la pensee de Pos de maniere aussi complete que possible dans son extension diachronique. Thematiquement, une seule facette des travaux par ailleurs tres divers de Pos a ete prise en compte: ses reflexions sur le langage."