During recent years, technical translation has achieved stall sake of using advanced technologies. Technical translation is a kind of translation in which the reliability is very significant. This reliability depends on different factors that field knowledge is of the most important ones. In this book, as a case study in Aerospace Engineering, the researcher tries to analyze the relationship between field knowledge and translation reliability by means of a translation test.