"Kwanzaa for Conrad & The Survival Tango" offers a gritty, sometimes funny picture of a brilliant man who manages to swim out of schizophrenia into a "normal" creative life as a writer.