Gegenstand der Arbeit ist die Untersuchung der Subordinationsstrategie der turkischen Sprache im osterreichischen Migrationskontext. Die Strategie weist Abweichungen von der sprachlichen Konvention in der Turkei auf. Im Sprachgebrauch der in Osterreich ansassigen Turkischstammigen werden bestimmte Subordinationstechniken des Turkischen uberstrapaziert, andere dafur vermieden oder anders realisiert. Aufbauend auf einer formalen Beschreibung der turkischen Sprache, insbesondere ihre Syntax, und einer Analyse des aktuellen Forschungsstands zum Turkischen als Kontaktsprache, wird im Rahmen einer...
Gegenstand der Arbeit ist die Untersuchung der Subordinationsstrategie der turkischen Sprache im osterreichischen Migrationskontext. Die Strategie wei...