Celebrating decades of achievement by one of the foremost names in British fashion, whose vitality and influence continue to shine