Listaykkosbandin laulaja tapetaan vanhan ystavansa Elias Harmaan silmien edessa. Elias - tai Herr Grau, kuten hanet Saksassa tunnetaan - kovapintaisine henkivartijoineen on vastannut bandin turvallisuudesta sen maailmankiertueella, ja nyt hanen on loydettava ystavansa tappajat. Laulajan jaamistosta loytyy kasa timantteja, mutta tutkimuksien edetessa Eliaksen on todettava, ettei kaikki ole ihan sita, milta ensin nayttaa. Munchenin ja Bonnin vauhdikkaat tapahtumat saavat jatkoa suomalaisissa jarvimaisemissa, joissa Elias tiiminsa kanssa joutuu pelastamaan ystavansa perheenjasenia, itsekin...